-
1 прядь косы
braid string мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > прядь косы
-
2 прядь косы
Mathematics: braid string -
3 шнур
2) Geology: boot-leg3) Obsolete: latchet (для башмака), latchet (для башмака и т.п.)5) Engineering: cord line, cording, filamentary path (тока), flexible conductor, lace, path, stringline, twine, flexible cord8) Forestry: piping9) Metallurgy: open rope10) Textile: band, cord braid, lacet, small-ware, strip, twisted thread11) Oil: plugwire12) Advertising: small ware14) Polymers: cable18) Fisheries: (для нахлыста) fly line19) Electrical engineering: cord (электрический), thread -
4 шнурок
1) General subject: braid, cord, hat guard, lace, line, pull (звонка и т. п.), string, tie, tie string, tie-string, twine, twist, (для свистка, мобильного телефона) lanyard2) Colloquial: cable (любой кабель или шнур - компьютерный, телефонный и т. д.)3) Sports: leash (для привязки сноуборда к ведущей ноге)4) Jargon: dude5) Makarov: tier -
5 жгут
1) General subject: binder, cable stitch, cable-stitch (узор в вязанье на спицах), strap, wisp2) Medicine: constrictor, garrot, tourniquet3) American: harness (электропроводка автомобиля, самолёта в сборе, устанавливаемая и снимаемая целиком)5) Agriculture: rope (для остановки кровотечения)6) Construction: harness (проводов)7) British English: loom (электропроводка автомобиля, самолёта в сборе, устанавливаемая и снимаемая целиком)8) Automobile industry: harness9) Textile: loose rope, tow (кудели)10) Electronics: bundle11) Mechanic engineering: gasket12) Drilling: twist14) Makarov: band (соломенный), braid (плетёнка), braided strap (плетёнка), bundle (в волоконной оптике), fibre bundle (в волоконной оптике), wisp (соломенный)15) Electrical engineering: harness (проводов или кабелей), wire bundle -
6 шнуровать
-
7 шнурок
lace имя существительное: -
8 тесемка
Ribbon имя существительное: -
9 тесьма
1. string2. webbingрезинка, тесьма с резиновой нитью — elastic webbing
3. band4. braid5. tapeтесьма конвейера; транспортирующая тесёмка — conveyor tape
тесьма, движущаяся с переменной скоростью — slowdown tape
См. также в других словарях:
Braid group — In mathematics, the braid group on n strands, denoted by B n , is a certain group which has an intuitive geometrical representation, and in a sense generalizes the symmetric group S n . Here, n is a natural number; if n gt; 1, then B n is an… … Wikipedia
Braid theory — The braid is associated with a planar graph. The 24 elements of a permutatio … Wikipedia
braid´like´ — braid1 «brayd», noun, verb. –n. 1. a band formed by weaving together three or more strands of hair, ribbon, straw, or the like; plait: »She wore her hair in two long braids. 2. a narrow band of fabric used to rim or bind clothing: »The general s… … Useful english dictionary
braid´er — braid1 «brayd», noun, verb. –n. 1. a band formed by weaving together three or more strands of hair, ribbon, straw, or the like; plait: »She wore her hair in two long braids. 2. a narrow band of fabric used to rim or bind clothing: »The general s… … Useful english dictionary
string — Synonyms and related words: A string, Amati, Cremona, D string, E string, G string, Indian file, Strad, Stradivari, Stradivarius, age group, agree, array, articulation, atone, attune, authority, band, bank, bar, bass, bass viol, battalion, be… … Moby Thesaurus
string — n 1. cord, line, cable, rope, yarn, twine; thread, lace, catgut; braid, twist, ligament, strand, tendon; fiber, filament, tendril; chord, wire, gut, bowstring, piano wire; ribbon, strap, strip, thong. 2. necklace, riviere, band, strand, beads;… … A Note on the Style of the synonym finder
braid — Synonyms and related words: band, brail, bun, cable, chignon, coil, cord, cue, embroidery, enlace, entwine, fillet, interknit, interlace, intertie, intertissue, intertwine, intertwist, interweave, intort, knit, knot, lace, ligament, ligation,… … Moby Thesaurus
Rope — This article is about non metallic ropes. For other uses, see Rope (disambiguation). Coils of rope used for long line fishing A rope is a length of fibres, twisted or braided together to improve strength for pulling and connecting. It has tensile … Wikipedia
Quine (computing) — A quine s output is exactly the same as its source code A quine is a computer program which takes no input and produces a copy of its own source code as its only output. The standard terms for these programs in the computability theory and… … Wikipedia
twine — I (New American Roget s College Thesaurus) n. cord, string, line. See filament, connection, convolution, crossing. II (Roget s IV) n. Syn. binder twine, braid, cordage, cord, string, pack thread; see also rope . III (Roget s 3 Superthesaurus) I n … English dictionary for students
Quantum chromodynamics — Standard model of particle physics Standard Model … Wikipedia